!لطفا مارو انتخاب کنید ♤Dark Otaku : متجرم♤ این اولین ترجمه منه اگه مشکلی داره شرمنده
حدس میزدم من باید این کارو انجام بدم
وقت بخیر،اینجا مرکز خرچنگ فروشی هست؟
.ها،بلاخره رسید
.خیلی ممنون
!پیف، با اینا دیگه همه چی تکمیله
ها؟ این جعبه های بزرگ دیگه چین؟
!خطر،شکننده
!اکچو
!ن-نیا
آه،فقط یه گربه،یه گربه آزار دهنده واقعا که
!ها... خداروشکر
.به نظر گول خورد،نزدیک بودا
!منو احمق فرض کردی داری چکار میکنی چوکولا؟
...اه ه ه... خب !از این طرفا،ارباب
۰میدونی که ما همین دیروز همو تو خونه دیدیم
!مهمتر از اون، لطفا گوش کن این آدما خیلی بدجنس بودن۰
!وقتی جعبه چوکولا رو برداشتن حدس بزن چیشد؟
اونا گفتن، !!جعبه خیلی سنگینه مراقب باشید
چوکولا میخواست بشون حمله کنه۰چوکولا واقعا میخواست۰
،خوب در مقایسه با بقیه چیزا ۰۰۰تو خیلی سنگینی
!!اکچو
،اگه این جعبه چوکولا بود پس اون یکی جعبه هم باید۰۰۰
خیلی وقته ندیدمتون،ارباب۰
،وقتی کامیون داشت حرکت میکرد ۰به خاطر گردو غبار دماغم خارش گرفت
چرا وانیلا هم اینجاست؟
هرجا چوکولا بره،منم میرم
علاوه بر این، دخترای فضایی گربه ای جای تنگ رو دوس ندارن۰
صبر کن بینم،منظور من این نبود۰۰۰
،درمورد منم همین حرفو زدن گفتن مواظب باشید جعبه سنگینه۰۰۰
بنابراین از عصبانیت دود ازم بلند شد۰
اینطور بوده؟
!دود!دود !دود!دود
به هرحال چوکولا ، وانیالا از اونجا بیاید بیرون۰
!هی،بیا بریم اتاقو ببینیم
!خیلی پرزداره
۰۰۰خیلی نرم
شیگوره در حال حاضر نمیتواند به تلفن پاسخ دهد
۰لطفا پیام خود را بعد از صدای بوق بگذارید
۰هر وقت بش زنگ میزنم گوشیو جواب نمیده
معلوم نیست شیگوره داره چکار میکنه؟
!ارباب،ما تخت خوابمونو آماده کردیم
۰تخت خواب جدید خیلی نرم و پرز داره
کارتون خوب بود،دیدید چوکولا،وانیلا خدا براتون سرپناه جور کرد۰
،وقتی دست رو سرمون میکشید حس خوبی داره ارباب۰
من هیچ اعتراضی ندارم،بیشتر۰
بنابراین،شما اینجا چکار میکنین؟
،شما گفتین ما با شما نیایم واسه همین ما راهی دیگه نداشتیم ارباب۰
،چوکولا گفت ارباب ممکنه مارو ول کنه واسه همین با جعبه اومدیم
یعنی شما هیچ راهی دیگه واسه اومدن بغیر جعبه به ذهنتون نرسید از دست شما دو نفر۰۰۰
گوش کنید من چند بار برای شما توضیح بدم۰
۰من خیال ندارم که برگردم خونه
خانواده من هیچ مشکلی با شما نداره۰
،و شیگوره حیوانات خونگی دیگه ایم داره بنابراین۰۰۰
...ن..نه اینجور نیست،این خب
!شکمم الکی سر صدا میکنه
،کاریش نمیشه کرد این به این خاطره که از صبحانه تا حالا چیزی نخوردی۰
علاوه بر این صدای غار قور کردن معده چوکولا نازه۰
خب، ما از شما مراقبت میکنیم فعلا بریم غذا جور کنیم۰
"I've got my hands full with getting the bakery ready to be opened."
هی،هی،ارباب
معنی درد قاعدگی (عادت ماهانه) چیه؟
... هم؟ درد قاعدگی،درد قاعدگی خب ... یه لحظه وایسا
عجله کنو با چوکولا،وانیالا بیا۰
... و ارسال
خب، چی درمورد درد قاعدگی میگفتی؟
...اوه
...اوه، منظورش دوره درد ماهانه هست
!این یه دوره زمانیه که ماهیچه هاتون درد میکنه؟
۰همونطور که از چوکولا انتظار میرفت،آره منظورش همونه
درسته ارباب؟
آره منظورش همونه! میشه این بحثو تموم کنید! باشه؟
ارباب،صورتت قرمز شده
!حق با اونه !ارباب صورتت قرمز شده
!نکنه تب داره
نه من خوبم - چند وقت پیش که مام تب داشتیم - خیلی سخت بود
درسته، باید سری بریم دکتر
!کلینیکم همینجاست
"کلینیک موتوماچی "
!بجنب ارباب، بیا بریم بگیم حالت واقعا بده
درد قاعدگی!درد قاعدگی! !به خاطر اونه که ارباب حالش خرابه
هی، مامان درد قاعدگی چیه؟
!اون آقاهه که اونجا قرمز شده به خاطر درد قاعدگیه؟
م..من واقعا خوبم،پس بیاید سری بریم - او ارباب چقدر سریعه -
شیگوره در حال حاضر نمیتواند به تلفن پاسخ دهد
۰لطفا پیام خود را بعد از صدای بوق بگذارید
!ارباب! ارباب - ...هم -
!بیاید با هم دیگه بریم حموم !من پشتتونو میشورم
به خاطر این باهامون حموم نمیای چون ما بالغ شدیم
ارباب،تو یه منحرفی
درمورد چی صحبت میکنید؟ !جوری میگید انگار خیلی بزرگ شدید
!!م-میو، تو الان چیگفتی
!این کلمات آزار جنسی هستن !شما دارید مارو اذیت میکنید
شیگوره-چان گفت چوکولا وانیلا در حال حاضر دوتا گربه خانم زیبا هستن
علاوه بر این، به خاطر چوکولاعه که ما داریم صحبت میکنیم
باشه،باشه ۰حمومو بیخیال
۰شما دو نفر، آماده شید ببرمتون خونه
میو؟ آماده شیم بریم خونه؟ اما این خونه چوکولا هست،نیست؟
.و منم با چوکولا هستم
و همچنین ارباب، شما فوق العاده هستین
این حرفا هیچ فایده ای نداره من باید ببرمتون خونه، پس زود آماده شین
گوش کنید ، من میخوام شیرینی پزی باز کنم
.و به هیچ کیم تکیه نمیکنم
بنابراین نمی دونم میتونم از شما مراقبت کنم یا نه، متوجه هستید که؟
اگر پیش شیگوره باشید براتون بهتره ۰تا این که کنار من باشید
من خودم هزار بدبختی دارم .باید دنبال کارای خودم باشم
... نمیخوام
.نمیخوام، چوکولا هیچوقت برنمیگرده
چوکولا به خاطر این حرفتون ازت متنفره، ارباب
!هی،وایس! صبر کن چوکولا
من به عنوان یه خرگوش سریع فرار میکنم، نه به عنوان یه گربه سریع
!هی، صبر کن وایسا
بجنب! ارباب !چوکولا اینجاست
!این کار خطرناکه !همونجا سر جات وایسا
.لازم نیست نگران دخترای گربه ای باشی !سریع سریع سریع
!صرف نظر از چوکولا !تو شما خیلی فرض هستید
!بجنب! وایسا سرجات چوکولا
!میو! ارباب تو یه منحرفی
ارباب شما با دستاتون محکم !سینه های چوکولا رو گرفتید
!م-من نمیخواستم !همش به خاطره اینه که شماها فرار میکنید
!میو، من خیلی خوش شانسم
!هی، وایسا !وانیالا گرفتمت نمیزارم در ری
قلقلک قلقلک قلقلک قلقلک
...چوکولا بس کن! جدی میگم بس !!هاها هی هی هی هاها
!عالی چوکولا! سریع الفرار
!شماها! دارم بتون میگم فرار نکنید
با توجه به این موضوع، میخوام به نظرات چوکولا وانیالا احترام بزارم
اول باید چوکولا وانیالا راضی باشن بعد اگه راضی بودن اونا رو میارم اینجا
ولی شیگوره، حتی اگه تو اینم بگی ...فکر نکنم اونا
به هرحال نی-ساما
امروز صبح به خواهر کوچولوی نازت فکر میکردی؟ و حرفای عاشقانه میزدی؟
منظورم این نبود
در حال حضر باید برم، دوست دارم نی-ساما بعدا حرف میزنم
!آه، وایس! شیگوره
جدی؟
غذای دس پخت ارباب خیلی خوشمزه،میو
چوکولا کمی سس به صورتت چسبیده
!این خیلی نازه
!شما دوتا ، امروز حتما میریم خونه باشه؟
ار-ارباب شما از اینکه با ما باشی لذت نمیبری؟
!به چوکولا که خوش میگذره
من قصد دارم برای باز کردن فروشگاه بزرگ .کاملا آماده باشم
بنابراین، من وقت واسه هدر دادن با شما دو ندارم
.مثل دو تا دختر خوب برید خونه
"ارباب"
ما با موندن اینجا باعث ناراحتی شما میشیم، ارباب؟
.بله، میشید
...که اینطور
...حدس میزدم ما
...چوکولا
با این حال...با این حال چوکولا میخواد کنار شما بمونه، ارباب
هرجا چوکولا بمونه منم میمونم
...خیلی خب، گوش کنید
!میو - !میو -
ها؟
.خیلی از شما ممنونم،به خاطر قرار داد با ما
.من چایی هایی که سفارش داده بودید رو اوردم
لطفا این فاکتورو امضاء میکنید؟
!به هر حال اینا رو من سفارش ندادم
!ها، واقعا؟
...چیزایی که سفارش داده بودم هستن اما
...ما به این همه نیاز نداریم
!!م-من واقعا متاسفم !الان از دفتر مرکزی برسی میکنم
!بله ... بله ... متوجه شدم
!از شما صمیمانه عذر میخوام
به دلیل خطا از ما به نظر میرسه درخواست شما با یه درخواست دیگه اشتباه شده
...ب-باشه
!همین الان همه اینا رو از اینجا میبرم
چی؟ همه اینارو؟
همین الان؟
من خیلی عجله دارم اگه دیر کنم !سرم داد میزنن
من خیلی از شما عذر میخوام ممنون میشم کمکم کنید
همم...حتی اگه دو نفرم باشیم بازم طول میکشه
...خیره - ها؟
...خیره - ...خیره -
!آها، من دخترای گربه ای رو دارم
!از شما خیلی ممنونم آقا !خیلی ممنون بچه گربه ها
!واقعا به دادم رسیدید
پس فعلا، با اجازه من میرم
!پسر خیلی خستم
خسته نباشی ارباب،بفرما چای
ممنون،چوکولا
هم؟
...خیره (ازم تعریف کن،تعریف کن،تعریف کن،تعریف کن)
!چوکولا،وانیالا، شما دوتا خیلی کمکم کردین
،هورا! وانیلا ارباب از هردوی ما تعریف کرد
!یوهووو
آره،آره، ارزشش رو داشت یواشکی نگا کردیم نازی،نازی
چوکولا مفید بود، مگه نه ارباب؟ !مفید بودم؟
فکر میکنم کارا به تنهایی برای شما سخت باشه ارباب
آره؟آره؟
آره،آره قطعا کمک دخترای گربه ای به درد بخوره
!این یه موضوع کاملا جداست شما دوتا باید برید خونه
...نه آخه چرا
و علاوه بر این من هرگز از شما نمیخوام که واسم کار کنید
...من میخوام شما دوتا
!مثل اینکه ما واقعا نمیتونیم بمونیم
.تا فعلا اینجا هستیم،من برم تمیز کاری کنم
ارباب؟ ما انقدر مزاحم هستیم؟ ما دخترای بدی هستیم؟
!شما دوتا دخترای بدی نیستید به همین خاطره من نمیتونم اینجا رو ترک کنم
،بنابراین ما دختر گربه ای های خوبی هستیم ولی نمیتونیم بمونیم؟
شما بچه گربه های خوبی هستید به همین خاطره نمیتونین بمونین (همش شد بمونین بمونیم بمونید :/ )
...همم
،درک کردن انسانا خیلی سخته .دخترای گربه ای این چیزا رو درک نمیکنن
،وقتی ما یه انسانو دوس داریم میخوایم کنارش باشیم
!حداقل میدونم که این احساسو دارم
...وانیلا
!من میرم پیش چوکولا
درک کردن انسانا سخته،ها؟
حالا که بش فکر میکنم، میبینم این طرز فکر اونقدرم اشتباه نیست
اگه با بچه گربه ها زندگی کنم زندگیم جالب تر میشه، ها؟
!غروب آفتاب خیلی قشنگه
مگه نه، چوکولا؟
،ها؟اوه؟ ببخشید وانیالا راجب چی صحبت میکردی؟
مثل اینکه حواست جایی دیگس
.این حرف اصلا درست نیست
چوکولا اگه خسته هستی چرا کمی استراحت نکنیم؟
ها،باشه، کمی استراحت کنیم
من برم یه چیزی واسه خوردن بخرم تا با هم بخوریم
،آه، ممنون یه چیزی بخر واسه واسه هر سمون خوب باشه
.متوجه شدم، بزاریدش به عهده من
.چوکولا به خونه میره
چوکولا بعضی وقتا بتون زنگ میزنه، این خوبه ارباب؟
.آره
اشکال نداره بعضی وقتا واسه دیدنتون بیام ارباب؟
.آره
ارباب شما مارو هر روز به یاد میارید؟
...حتی اگه چوکولا ازتون دور باشه
هنوزم با من تماس میگیرید؟ ارباب؟
آره، حتما
!ارباب
من معذرت میخوام، من واقعا متاسفم،ارباب
شما واقعا مهربون هستین، ارباب
اونقدرام که فکر میکنی با شما مهربون نبودم
شما قبلا هم همینطوری بودید، ارباب
قبلا؟
...وقتی ما برا اولین بار اومدیم خونه شما
شما اون زمانو به یاد دارید؟ موقعی که منو وانیلا تب داشتیم؟
،اون موقعه وسط شب بود و هیچ کس متوجه ما نبود که تب داریم
احساس درد ، عصبانیت تنهایی میکردیم
نه میتونستیم صحبت کنیم نه بدن و پامونو تکون بدیم
اشکالی نداره، من اینجام پیش شما، نگران نباشید
شما با دستای بزرگ و گرمتون سرمونو نوازش کردید،ارباب
وقتی صبح شد، مارو به دکتر بردید
شما همیشه،شما همیشه نگران ما بودید
این باعث شد، که ما فکر کنیم اون فقط یک رویا بد بوده
!الانم مثل همون موقعه هستین
این کاملا عادیه که مهربون باشید
!اما اگه اون موقعه ارباب مارو نجات نمیداد چاکولا،وانیالا الان اینجا نبودن
...واسه همین
واسه همین، از همون موقعه بود که چوکولا شما رو به عنوان ارباب خودش قبول کرد
،از همون موقعه بود که چوکولا واقعا عاشق ارباب شد و اونو خیلی دوست داشت
واسه همین چوکولا وقتی به این فکر میکنه که ارباب قراره پیشش نباشه براش سخته
من باید پیش شما باشم
...چوکولا
!واقعا دخترای گربه ای این چیزا رو نمیفهمن
،اما...اما مهم نیست که چیمیشه چوکولا واقعا میخواد کنار شما باشه،ارباب
!چوکولا هر کمکی که بتونه میکنه
پس... پس میشه یبار دیگه ازتون بخوام؟
که چوکولا پیش شما بمونه ارباب؟ (رفته رو مخ این پسره سنگ دل عوضی)
...چوکولا
ما بچه گربه هستیم، ما با خودمون صادقیم
هرچیزی که منو خوشحال میکنه، میخوام اونو با چوکولا تقسیم کنم
حتی اگه همه چیز سخت بشه، من تا وقتی با چوکولا هستم خوبم
پس خیلی سخته که ما کنار هم نباشیم و جدا از هم باشیم
،کسی که واقعا دوسش داشته باشی
میخوای هرطور شده کنارش باشی،حتی اگه باعث ایجاد مشکل براش بشی
!ما از شما دستور میگیریم ارباب
هر تصمیمی که شما بگیرید چه درست باشه چه اشتباه، ما خوشحال میشیم
...وانیلا
!التماس میکنم، اینجا جاییه که چوکولا میخواد باشه
من، کسی نیستم که بتونم جلوی شادی چوکولا وانیلا رو بگیرم
انسانا نمیتونن، بچه گربه هارو مجبور به کاری کنن
ارباب، این یعنی اینکه؟
!بریم خونه
ولی اگه اینجا بمونید نمیتونید خیلی آزادانه زندگی کنید، با این حال دوس دارین اینجا بمونین؟
!ارباب
!آره، هیچ ایرادی نداره
!چوکولا تا وقتی اینجا با شما باشه خیلی خوشحاله
!خب!خب !از دست این ارباب آخرش تسلیم شد
،بعضی وقتا مردم میگن از چیزی متنفریم ولی در اصل اونو دوس دارن، درسته؟
!آره، فکر کنم هیمنطوره
بیاید از این به بعد،بهترین تلاشمونو بکنیم
باشه،چوکولا قبول داره، حتی اگه چیزی واسه خوردن موقعه ناهار یا شام نباشه
!فقط بعضی وقتا اشکالی نداره
A4 برای من تا موقعی که گوشت گاو ماتسوزاکا باشه با هیچی مشکل ندارم
!اینو که دیگه باید بیخیال شید
اوه،راستی بریم شامپو ای که شما دوست داشتین رو بخریم
!او، ارباب شما فوق العاده هستین
تو راه برگشتم گوشت گاو ماتسوزاکا هم بخریم
خب، چرا ما امروز رو یه جشن حساب نکنیم؟
!هورا، یه جشن
!ارباب، خیلی سخاوتمنده !کمتر از اینم از ارباب انتظار نمیرفت
فقط همین یبار، باشه؟
هورا، یوهووو
!چوکولا ، واقعا خیلی کاوایی شدی
!دامنتو کمی بچرخون؟کمی بچرخون
اینجوری؟ اینجوری؟ بازم بچرخونم؟
اوه؟ ارباب شما دارین با چشمای هیزتون چوکولا رو دید میزنین
اوه، نه، ارباب تو یه منحرف به تمام معنایی
!مگه احمقی
ارباب، به نظر شما چوکولا داخل این لباس شیرینی پزی خوب بنظر میرسه؟
اره، خیلی بهت میاد خوشحالم لباسی پیدا کردی که کاوایی نشونت میده
آره، آره، خداروشکر
!من کسیم که تلاششو کرد و اونا رو سفارش داد
!توم خیلی خوب به نظر میرسی، وانیالا
!بدونین که من روی شما دو تا حساب میکنم
خب، خب ما بهترین تلاشمون رو میکنیم
!هورا، ارباب ازمون تعریف کرد
!ارباب یکی داره به شیرینی پزی نزدیک میشه
!دریافت شد، ما آماده ایم
!آماده ای؟
!داره سریع سریعتر میشه
!بسپارش به من
وایسید بینم! هنوز پنج دیقه بیشتر نیست باز کردیم
اگه از همین الان انقدر شلوغ بازی درارید سری خسته میشید
.میبخشید
م-میو خیلی خوش اومدیییییییییییییییی
!وهه-؟
چ-چه کاری میتونیم واستون انجام بدیم؟
!اوم، م-من به شما، بزار ببینم؟ کیکو پیشنهاد میکنم
!ما همچنین چای سیاه سرد و گرمم داریم
!شما دوتا کمی آروم باشید
!من از شما خیلی عذر میخوام من صاحب این شیرینی پزی مینازوکی هستم
این منو ما هست، هااا؟
...اهه اهوم
به! به! میبینم شیرینی پزیه ظریف و خوبی دارین معلومه که خیلی بهش رسیدین
!عجب شیرینی پزی !من باید تمام کیکای شمارو بخرم
حالا اگه میشه تمام کیکای اینجا رو برام بسته بندی کنید
آه، شما کارت خوان دارید که؟
ام، شیگوره! میشه بگی داری چکار میکنی؟
ها ها ها! شیگوره دیگه کدوم خریه؟
آقا، حتما شما منو با شخص دیگه ای اشتباه گرفتین
!بگو چیمیخوای، ولی اسمت همینه
امکان نداره که یه خواهر کوچولو و برادر بزرگش هم دیگه رو
!اونم توی همچین جایی ملاقات کنن
!اوه، این که شیگوره از این ورا، حالت خوبه؟
ها؟
شیگوره، این دیگه چه لباسیه؟ مردمم از این لباسا پوشیدن؟
!خیلی سریع شیگوره رو ضایع کردین
!ما که گفتیم، این لباس هیچ کی رو فریب نمیده
!این کار هیچ مفهومی نداشت
تازه از همه اینا بگذریم، دخترای گربه ای با بوی بدنت تو رو تشخیص میدن
!م...من این کارو به خاطر نی-ساما انجام دادم
!گاهاهیهو وهاهههه ، همتون خیلی بدجنسید
!اهم، چه خبرا نی-ساما مدتی هست همو ندیدیم
!خوش حالم میبینم کارو بارت خوب گرفته
مدتی؟ !ما همش یه روزه همو ندیدیم
چی شده همه اینجا جم شدید؟
یو، به نظر دارید خوب کار میکنید (چوکووانی (مخفف اسم چوکولا وانیلا
اوو، این لباسا مال شمان؟ !خیلی ناز شدین
!خیلی بهتون میاد، مثل دوتا پرنده شدین
چوکولا-چان وانیلا-چان خوشحالم شما دوتا کارارو خوب انجام میدین،نگران بودم
راست میگه، شما دوتا باید به ما میگفتید که با کاشو-ساما رفتید
آهاها،ببخشید این ماجرا یهویی اتفاق افتاد
!مهم اینه که ما دوباره همو دیدیم
خوشحالم که همه چیز به خوبی پیش میره
هم،هم، هیچ چیز خوشحال کننده تر این نیست که دخترای گربه ای رو سرحال ، خوشحال ببینی
...سرحال، چیمیگی تو
!اوووو! این واقعا حرف نداره
،هی کاشو واقعا کارت حرف نداره،عالیه
اوهه، کی فکرشو میکرد تو خانواده ما ...دخترای گربه ای باعث بشن
یه همیچین روزی بیاد که من همچنین کیک خوشمزه ای بخورم
!هممم، عجب بوی خوبی
واقعا واسه زبون یه گربه که نرمو لطیفه این بهترینه
میتونم چیزی واسه خوردن با چای سفارش بدم؟
!بفرمایید، کیک پای سیب تازه
وای، همیشه میخواستم کیک پای سیب تازه پخته شده رو امتحان کنم
!درسته، چیزای تازه پخته شده واسه زبون گربه ها بهترینه
!اه، چقد داغه
!واای، واقعا خوشمزه
!چطور میتونی همچین چیز داغی رو بخوری
!مه-چان فکر کنم فقط زبون تو خیلی حساسه
اما صادقانه بخوام بگم،این شیرینی پزی واقعا عالی و دوس داشتنیه
آه،ممنون
وقتی میبینم نی ساما به شیرینی پزی علاقه داره، شیگوره خیلی خوشحاله
لطفا آخر شب که شد، یه شیرینی ژاپنی واسمون درس کن
شیگوره،ببخشید که باعث نگرانیت شدم
تا وقتی که نی-ساما خوش حال باشه ...منم خوبم
کاشو سان، "لا سولیل" معنیش چیه؟
"این یه کلمه "فرانسویه" معنیش میشه "خورشید
اگه یادم باشه، این اسم فروشگاه همون شخصیه که ارباب تحسینش میکنه
!ظاهرا به معنی "بانوی خورشید" هست اسمش ارویی به نظر میزنه
!شماها واقعا فکر کردین من اسم ارویی واسه شیرینی پزیم میزارم
ههه،من فکر کردم این.... او، منظورم اینه که فکر کردم این یه اسم عاشقانه
اما، من خوشحالم که چوکولا، وانیلا هر دوتاشون خوب کار میکنن
هر چند....نی-ساما، اگه تو میخوای چوکولا، وانیلا اینجا کار کنن
!باید صلاحیت لازم رو بدس بیارن
صلاحیت؟ منظورت مجوز شیرینی پزیه؟
نیا؟ - نیا؟ -
ههه،نه این نیست، نی-ساما ...منظورم این نبود
اگه دخترای گربه ای بخوان کار کنن باید یه مدت به صورت مستقل کارارو انجام بدن
تو باید بزاری اونا مستقل کار کنن، و براشون مجوز بگیری
!اجازه کار مستقل؟
بله، این یه زمان مشخصه که مراقب اونان
اگه یکی از دخترای گربه ای بخواد بدون اجازه بره بیرون
پلیس میتونه اونو به بازداشت گاه منتقل کنه
!پلیس؟
!بازداشت؟
بازداشت چی هست؟
!یعنی دستگیرت میکنن
!چ-چطوری؟آخه چرا؟
اما...آزوکی،بقیه چی،مجوز دارید؟
معلومه که داریم، ببین
!خب، یه دختر گربه ای به یه زنگوله نیاز داره ( مگه گوسفندن :/)
.پس این زنگوله مجوزه
این به این معنیه که ما از بقیه دختر گربه ای های دیگه برتریم
اونا میگن فقط یه گربه از 10 گربه میتونه آزمون زنگوله رو قبول شه، شما میدونید؟
...ما متعلق به شیگوره-ساما هستیم و نداشتن یه زنگوله
باعث میشه اربابمون خجالت زده بشه...
اگه این کار به ارباب کمک میکنه چوکولا بهترین تلاششو واسه گرفتن یه زنگوله میکنه
...چوکولا
من شنیدم بعضی جاها هست که بدون زنگوله نمیشه رفت
من نمیتونم زیاد از خونه بیرون برم
آره،آره، من تا کسی بم زنگ نزنه، مدت زیادی تو خونه هستم
واسه همین درک میکم چه حالی داری وقتی نمیتونی از خونه بری بیرون
...چوکولا،وانیالا اگه بخواید
من میتونم به شما کمک کنم تا در آزمون گرفتن زنگوله موفق بشین
شیگوره، پس میشه لطفا اینکارو انجام بدی؟
من تصمیم گرفتم، با چوکولا وانیلا تمام تلاشمو بکنم
...ارباب
من همه تلاشمو میکنم
! بهترین تلاشتونو بکنین و با یه تیر دو نشون بزنید !چوکولا!وانیلا
اوه پسر، به همین خاطر که این مین-کون همیشه مشکل سازه میدونید که؟
مهم نیست چند بار آزمون بدین! بازم طول میکشه که قبول شید
تو که دو بار امتحان دادی تا قبول شدی آزوکی، نمیخواد انقدر به خودت بنازی
آها، میتونه به این دلیل باشه که بدنتو دستو پات خیلی کوچیک و نحیفن
!چه گوهی خوردی؟
هستم Munchkin این نشونه اینه من از نژاد [نوعی از نژاد گربه که دارای جسه کوچیکی هستن Munchkin]
Take your long-haired kittengirl butt home...
...and brush yourself before your wreck yourself!
من تورو رئیس خودم نمیدونم، فقط چون ازم بزرگتر هستی
با هم دعوا نکنید، شما دوتا فقط آروم باشید، باشه؟
را-راست میگه! اگه استرس بگیرین لکه قهوه ای در میارین
آزوکی نارگیل واقعا از دعوا کردن خسته نمیشین، هروز این کارتونه
یه روز عادی واسه خانواده مینازوکی، حتی تو شیرینی پزی خورشیدم وجود نداره
اه،از دست شما، اگه میخواید دعوا کنید جم کنید گمشید بیرون
چی گفتی لعنتی؟
گنده تر از دهنت حرف نزن ...برای تویی که شب وقتی میخوای بری توالت
باید همه چراغا رو روشن کنی...
نیا، هیچم اینجوری نیستم
این یه غریضه شبانست که گربه ها دارن تو خودت اینو به من گفتی، احمق کندن
با اینکه این نقطه ضعف مه-چان به نظر میرسه ولی خیلی کاواییه، مگه نه؟
خفه، چطور جرعت میکنی منو مسخره کنی وقتی قیافه خودت شبیه اون دختر جادویی های مسخرست
نیا، شیگوره چان گفت این برا من مناسبه پس چه اشکالی داره، نیاااااااا
واقعا این نفله ها مجوز دارن؟
!وقتی چوکولا مجوز بگیره
میخواد با ارباب به پارک تفریحی بره
پارک خوب به نظر میرسه اما من میخوام برم آکواریوم
میخوام دلفینا و نهنگای آبی رو ببینم
آکواریوم نهنگ آبی داره؟
چیزی دیگه نیست راجبش بحث کنید؟
ما بهترین تلاشمونو واسه گرفتن زنگوله میکنیم
شیگوره-چان، لطفا مارو آموزش بده
"تقلب در امتحان زنگوله"
این اولین قدمه رو به جلو واسه گرفتم زنگوله
شماها حاضرین، چوکولا وانیلا
بله، من کاملا برا همه چی آماده ام شیگوره-چان سنسه
!بله خانم، همه چی آمادست
:خوب گوش کنید، واسه گرفتن زنگوله باید این کارو کنید
واسه اینکه بتونید به عنوان یه گربه تو جامعه انسانی زندگی کنین
باید خیلی روی این آزمون تمرکز کنید و قبول بشین
خب! با هم تکرار کنید
تمام تمرکزمونو روی این آزمون میزاریم
منظورم این جمله نبود، اونوری جمله، اونوی
!درس گفتن جمله بخشی از قبولی تو امتحانه
!یعنی چیزیشون نمیشه؟
ببینید، در اصل این یه مجوزه واسه همه چیز
بله،بله؟
تا شما قوانین جامعه انسانا رو بهتر درک کنین
آزمونی واسه این، که آیا میتونین به عنوان یه گربه رفتار خوبی داشته باشید
و اینکه غرایز گربه ای خودتونو شکست بدید؟- بله بله؟-
این یه مدرکه، که فقط به کسایی داده میشه که آزمونو قبول بشن
این نشون میده که واقعا یه گربه خونگی واقعی هستین
!ن-نه مگه میشه
!چوکولا واقعا یه گربه خونگی نیست؟ !حالا چه خاکی تو سرم بریزم
خب، گربه ها واقعا گربن نمیخواد خودتو نگران این موضوع کنی
انگار وانیلا این آزمونو به چپشم نگرفته
همیشه همه چیزو آسون و به راستش میگیره
واسه این بیخیاله چون فعلا نیاز نیسن موقعش که بشه سخت تلاش میکنه
هر چند شما دو تا اونو زیادی آسون گرفتید
:یه ضرب المثل هست که میگه " حلوای تنتنانی تا نخوری ندانی"
اول آزوکی، چرا واسشون یه مثال نمیرنی
هاه،چرا؟ حوصله ندارم
!اول باید پول بم بدین،پول
آزو-نیا، روت حساب میکنیم
لطفا،آزوکی
خب،حالا که دخترای گربه ای عزمشونو جزم کردن
!نی-ساما، ببین چه میکنیم
خب، ما اینجا یه قطعه ماهیچه چرب داریم که هر دختر گربه ای واسش سرو دست میشکنه
یه دختر گربه ای عادی غریزش فعال میشه و اونو واقعا میخواد
با این حال وقتی من اینو جلو آزوکی میگیرم ...آزوکی حتی نگاشم
...آه- ...آه-
...آه
.اهم
این مثال خوبی نبود
بعدا چوب تو آستین آزوکی میکنم، نارگیل؟
!بسپاریدش به من، شیگوره-ساما
نی-ساما،خوب با دقت نگا کن
من بتون نشون میدم که این مثل آزوکی نیست
!اونجا، و اونجا
اوووو! کمتر از اینم از کوکو-چان انتظار نمیره !هیچ واکنشی نشون نمیده
‌اصلا واکنشی نشون نمیده !واقعا تو یه سطح دیگست
اه اهم، اینکه چیزی نیست برا من نمیخواد ازم تعریف کنین
همم؟
اوو؟
!ب-ببخشید چوکولا !...حالت خوبه، من فقط
!نازی!نازی !به هرحال تو یه گربه ای نمیشه کاریش کرد
شیگوره؟
ه-ها واقعا عجیبه؟ هااا؟
واقعا میتونی آموزششون بدی که مجوز بگیرن؟
تو با استفاده از این جمله روسی دهن شکلکو میسازی
اینو یادت یاد بگیر، خیلی به دردت میخوره
واقعا جالبه! میپل-چان واقعا تو ساختن شکلک استادی،واقعا محشری
!ههه، چوکولا واقعا واکنشت جالب بود
خب، بعدی یکی از شکلکای خیلی خوبمو نشونت میدم، فقط واسه تو
تو که راجب گلا میدونی،مگه نه؟
pistil= آلت مادگی گل stamen=جرثومه نر گیاه خب...اونا استیمن،پیستل نامیده میشن میبینی
این استیمنو پیستله، مگه نه؟ !اممم (واقعا یه نفله به تمام معناست)
!موقعه ای که اونا به هم میچسبن و اون ...چسبناکه
.....و یه بچه
چینامون، میشه روش داغ شدنو به من یاد بدی
خب، ایندفه میخوای چیکار کنی؟
،واسه گرفتن زنگوله مجوز
اونا حداقل باید علم دانش داشته باشن
و باید به مدرسه ابتدایی برن
به نظر من، که اونا فقط بازی میکنن ...با تلفنو
...خوندن کتابای عجیب غریب هرچند...
خب، موقعه ای که تو در خطر بودی یا مشکلی داشتی، با تلفن شماره 110 رو میگیری
همچنین، موقعه ای که زندگیت تو خطر بود و میخواستی دار فانی وداع بگی باید با 119 تماس بگیری
اگه اینا رو به خاطر بسپوری دیگه همه چی ردیفه
می-چان گوشی داره میگه فردا بارونه
.و همینطور مرطوب
میبینی، حشره ها گرده رو جابجا میکنن
و گرده رو به پیستل منتقل میکنن
.و بعد اونا اون کارو در این کار انجام میدن
(لِقاح یا باروری ترکیب سلول‌های جنسی نر و ماده است که منجر به تشکیل سلول یاخته تخم می‌شود.) ...و بعد لقاح انجام میشه، و.... آه ه ه
یعنی حشرات بجای اونا سکس دارن؟
!نیاااان! تو نباید اینو بگی
!وانیلا-چان تو منو با گفتن این چیزای بی شرمانه مثل سکس خجالت زده میکنی، منو به خیالای بد بد ننداز!
!شینامون، من با تو شوخی ندارم
نمیخواد عادتا و غرایز دخترای گربه ای رو تغییر بدی
اینجوری برای انجام کارای خودت ازشون استفاده میکنی؟
...اههه
خب، اینم از آماده کردن پای سیب
!ارباب! ارباب نگا، لطفا اینو ببین
ما بلاخره از سد محدودیت دخترای گربه ای رد شدیم
با این، ما یه قدم به مجوز زنگوله نزدیکتریم
هنوز خیلی زوده واسه قضاوت
به همین خاطره ما به شما عشق میورزیم !ارباب
!نیاز نیست از شیگوره تقلید کنی
بگذریم، میخواستید من چی رو نگا کنم؟
ههه هممم....ارباب لطفا گلومو قلقلک بدید
گلوتو؟
چوکولا حتی اگه از اینکار لذتم ببره به رو خودش نمیاره
اینجوری؟
....پور! پور! پورو! پورو
!انگار فایده نداشت
نیا! واسه این نمیتونم جلو خودمو بگیرم چون چوکولا اربابو دوس داره
.بزار من گلوتو قلقلک بدم
....پورو پورو پورو پورو
توم همینکارو واسه وانیلا انجام بده
!خ-خب، حالا وانیالا رو امتحان کنید !!ببینیم چیکارس
البته که میتونم! من حتی چشمم باز نمیکنم هرکاری کنید
خب، بزار ببینم تو چطوری
!دیدی ارباب
دم وانیلا انقدر راستو سفت شده، چیزی نمونده از سقف بزنه بیرون
!وانیلا واقعا داشت لذت میبرد
.....ن-نه اینطور نیست، این، خوب
!انگار توم به چیزی نمیشی وانیلا
!ن-نیا، این فقط یه مانع جزئیه
آره، ما حتما همه مراحلو میگذرونیم, نیاز نیست نگران باشید
شما میتونید مارو از روی هرکدوم از اینا که خواستید آزمایش کنید
"مجوز کار مستقل" "فصل ببر"
بزار ببینم، باید از بالا شروع کنم ها؟
!بسپاریدش به ما، ارباب، بالاخره ما دخترای گربه ای هستیم
!نگران نباش
خب
بو، بو، بو، بو- بو، بو، بو، بو-
تست مقاومت بو، شکست خورد
!نیا؟- !نیا؟-
اینم بگم که، چیزی که به انگشت من چسبیده بود پنیر آبی بود
!!آنیااااااااااااااااااا- !!آنیااااااااااااااااااا-
!خب، شماها در تست واکنش بویایی شکست خوردید
!نیا!نیا- خوب،بعدی-
!!گنیاااااااا- !!نیاااااااا-
اهههه....اهه...ارباب...اههه
هشَ! داری چکار میکنی،ششَ
!خب، تست کف زدن جلو صورتم شکست خورد
!نیا،نیا
آنیا نیا نیا نیا نیا- نیا نیا نیا نیا نیا-
تست پر، شکست خورد
!وهی هی هی اینکه چیزی نیست،اینکه چیزی نیست
!احساس میکنم مغزم داره ذوب میشه این واقعا نمیتونه ضرب شتم باشه، واقعا نمیتونه (معلوم نیست چکارشون کرده :/)
این واقعا بهترینه!نیا ....پور پور پور
بیشتر!من بیشتر میخوام هی هی هی هی...هو هو هو هو
تست گربه،شکست خورد
!!نی ها ها ها وانیلا ما شکست خوردیم نی ها ها ها
به چپم من این گربه رو میگیرمو میخوابم
چوکولا،وانیالا شما تو آزمون زنگوله شکست خوردید
"واکنش بویایی چیست"
!ارباب
چوکولا،وانیلا
.ما برگشتیم
.ما اومدیم
خوش اومدین،امتحان رو چکار کردین؟
کاملا عالی
!ماموریت با موفقیت انجام شد
!اوه،شماها خوب تلاش کردین
بله! حالا چوکولا،وانیلا هردو دختر گربه ای زنگوله دار هستن
،با دو دختر گربه ای زنگوله دار شما دیگه چیزی واسه نگرانی ندارید
،درسته حالا که شما دو نفر زنگوله رو گرفتین باید به بقیه خبر بدیم
من رو کمک شما دوتا واسه شیرینی پزی حساب میکنم،باشه؟
!بله- !بسپاریدش به ما-
"تبریک میگیم برای قبولی در امتحان"
نیا! چقدر بالاایم
!نگا ما چقدر بالا هستیم ارباب نیاااااااااا
!مردم واقعا از این بالا مثل مورچه ها دیده میشن
مگه نه،ارباب؟
!چ..چطور شما دو تا میتونید انقدر آروم باشین؟
جاهای ارتفاع زیاد احساس خوبی میدن،شما خوشتون نمیاد؟
ما الان تو ارتفاع 107 متری هستیم،بالا تر از سطح دریا
ک..که اینطور؟
3.2.1...
روحتون شاد
!نیاااااااا- !نیاااااااا-
گدیاپ!گدیاپ!نی-ها ها ها
!گدیاپ!گدیاپ این خیلی ساده،ولی سرگرم کننده
!گیاهوووو،ارباب !میخواد منو بکشه
!آروم باش،کاریت نداره
من فکر میکنم نزدیکه غرورو همه چیزم به عنوان یه گربه از بین بره،دیگه نمیتونم نگهش دارم
!نگهش دارید، ما تقریبا نزدیک راه خروجیم تا اون موقعه نگهش دارید
به نظر میرسه شما ها دارید از جشن گرفتن زنگوله لذت میبرید
بله!واقعا خیلی خوش میگذره
آره،زنگوله ها بهترینن
ارباب؟- هممم؟-
بگو آآآآآآ
آآآآآ
مممم،خوش مزس
!آخجون
!ما تونستیم
اما به نظر شما اشکالی نداره مغازه رو بستیم با اینکه سرمون خیلی شلوغ بود؟
!ارباب، اخیرا خیلی خسته به نظر میرسی
!شما بچه ها نیاز نیست در مورد این چیزا نگران باشید
این چیزیه که من به خواست خودم برای شما دو تا انجام دادم
باشه، دفعه بعد بیاید کارارو کمی آروم تر انجام بدیم
خب بالاخره ما هنوز وقت زیادی واسه گذروندن داریم
آره، من هنوز نمیخوام ازتون عذر خواهی کنم واسه خستگی
نیان!ارباب، خیلی از خودتون مطمئن هستین
!این خیلی نگران کنندس ارباب بزن بریم
وای!خیلی بزگه آکواریوم ماهی ها واقعا بزرگه
!تونل زیرین شگفن انگیزه !ماهی های بزرگ دارن بالا سر من شنا میکنن
پارک تفریحی و آکواریوم واقعا واقعا !خوش میگذره،ارباب
!به منم واقعا داره خوش میگذره
این میره بالای لیست چیزای سرگرم کننده زنگی من
این به خاطر اینه که شما دوتا واسه گرفتن زنگوله خیلی تلاش کردید
بله، چوکولا الان واقعا خوشحاله که خیلی تلاش کرده
حالا ما میتونیم از شیرینی پزی بیرون بریم و بازی کنیم
زنگوله عالیه،واقعا عالیه
!وای، نگا،نگا ارباب،وانیلا
ماهی تن،ماهی تن
!چقدر بزرگن
!چقدر زیادن!چه سرعتی دارن معنیش میشه عمیق ولی فکنم"" ""ایجا منظورش زیادی ماهی هاست profound
اونا خیلی پر انرژی و تازه هستن ......نگا خوشمزه به نظز میان
خیلی ماهیای چرب نرمین،دهنم آب افتاد ....دهنم آب
ها؟ !چوکولا!وانیلا
!ووو
!اکچو
حالت خوبه ارباب؟
آب هنوز سرد بود
خورشیدم دیگه داره غروب میکنه واسه امروز
!نه، من هنوز خوبم نگران نباشید
امروز خیلی سرگرم کننده بود و خوش گذشت ....و در حال حاضر خسته ایم
ما باید خیلی مراقب ارباب باشیم
مگه نه- مگه نه-
باشه، بیاید بدیم، بعدا دوباره میایم باشه؟
!بله، چوکولا دوست داره دوباره بیاد
اره، این واقعا خیلی خوبه
خب،واسه پایان، نظرتون چیه سوغاتی بخریم بعد بریم خونه؟
باشه!سوغاتی! من واقعا خوشحالم
!ممنون ارباب،تو واقعاً فوق العاده ای
!ما برگشتیم
!ما برگشتیم- !ما برگشتیم-
ارباب، مشکلی پیش اومده؟
!ارباب- !ارباب-
...من-من خوبم
!ارباب
!تب شما خیلی بالاست
...او نه
من فقط یکم خسته بودم تاسف باره، مگه نه؟
اما، مطمئنید که لازم نیست شما رو ببریم کلنیک؟
ما موقعه امتحان زنگوله اینو یاد گرفتیم
اگه کسی نتونه حرکت کنه، باید با 119 تماس بگیریم تا آمبولانس بیاد
نه نیازی به آمبولانس نیست
الانِ که مشتریا بیان
بد میشه اگه اونا آمبولانسو جلوی مغازه شیرینی پزی ببینن
...ارباب
علاوه بر این، این چیزی نیست که نیاز باشه با آمبولانس تماس بگیریم
اگه من فقط شب رو خوب بخوابم خوب میشم
....بنابراین نگران نبا
چوکولا کنار شماست،ارباب
این دفعه ما کسی هستیم که از شما مراقبت میکنیم
39 درجه !تبش داره بدتر میشه
شاید به خاطر اینه که اون در نمایش دلفین با آب خیس شد
اون ما برد اونجا ...چون ما میخواستیم بریم
چیکار کنیم؟ چه کاری باید انجام بدیم
ما هیچ کاری نمیتونیم انجام بدیم، تاسف باره
....چوکولا....وانیلا
!چوکولا اینجاست !چوکولا همین جاست
!منم همینطور،وانیلا همین جاست !من کنار شما هستم
الان مثل این میمونه که به اون موقعه برگشتیم
!این بار، چوکولا،وانیلا باید به ارباب کمک کنن
.آره
"نی-ساما"
...جواب نمیده
الان خیلی دیره،شیگوره احتمالا خوابیده
چوکولا، وانیلا خودشون باید یه کاری کنن
بجنب، باید به یه کلینیک بریم و یه دکتر بیاریم
ما نباید یه آمبولانس خبر کنیم اما اوردن یه دکتر باید خوب باشه،مگه نه؟
آره، منم داشتم همین فکرو میکردم
....این نزدیکی یه کلینیک بود
"کلینیک موتوماچی"
ببخشید،ارباب
ما نمیتونیم به قولمون عمل کنیم و پیش شما بمونیم
بعدا ازش عذرخواهی میکنیم
ما نمیتونیم اینجا بشینیم در حالی که کسی که دوسش داریم داره رنج میکشه
ما الان یه دکتر میاریم و برمیگردیم قول میدیم بلافاصله پیش شما برگردیم
.لطفا،تا اون موقعه صبر کنید
"کلینیک موتوماچی"
...اینکه بسته...آخه چطور
!بعد از این که این همه راه رو اومدیم؟
!ببخشید،ببخشید اگه کسی داخله،لطفا درو باز کنید
!خواهش میکنم !لطفا به ارباب کمک کنید،لطفا
شما دو نفر دارید اونجا چیکار میکنید؟
ا-انو، ارباب ما دچار مشکل شده واسه همین ما میخواستیم یه دکتر خبر کنیم
کلینیک بسته ...و ما نمیدونیم باید چکار کنیم
ارباب شما؟ ....این خیلی بده ولی
شما بچه گربه هستید، پس زنگوله هاتون کجاست؟
!آه- !آه-
،اگه دخترای گربه ای تنها و بدون زنگوله مجوز بیرون برن
پلیس میتونه اونارو دستگیر کنه
امم، ما همیشه اونا رو میپوشیم
به خاطر اینه که ما با عجله از خونه اومدیم بیرون
من قصد دارم از شما دوتا چنتا سوال بپرسم پس با من میاید
شما میتونید بزودی برید خونه، ما با ارباب شما تماس میگیریم،باشه؟
!چوکولا باید با یه دکتر ببره خونه واسه ارباب
ارباب داره رنج میکشه، ما باید سریع بریم خونه
!ما نمیتونیم با شما بیایم،لطفا درک کنید
من معذرت میخوام،اما خیلی از دخترای گربه ای واسه فرار داستان سرهم میکنن
بنابراین ما باید هر دختر گربه ای که زنگ نداره رو ببریم
...ن-نه مگه میشه
!مارو ببخشید- !مارو ببخشید-
!اوو
بچه گربه ها،آروم باشید
همه چی درس میشه،باشه؟
نه،نمیشه، چوکولا وانیلا باید برگردن پیش ارباب
ما قول دادیم که دوباره برگردیم
پس متاسفیم! به هیچ وجه با شما نمیایم
قانون قانونه،من هیچ انتخابی ندارم ...اما در مورد شما دوتا
!ارباب
!ها؟- !ها؟-
!چوکولا!وانیلا
!ارباب!چرا!چرا؟
!ارباب!چطور؟
...دارید چیکار میکنید،از دست شما
!!آنیا- !!آنیا-
من روی گوشیم دیدم، که شما داشتید دنبال کلینیک میگشتید
بنابراین احساس کردم باید بیام اینجا
خداروشکر که شما دوتا جاتون امنه
زنگوله هاتون رو فراموش کرده بودین
...اما،اما
ما فکر کردیم که اینبار ما باید از شما ...مراقبت کنیم،ارباب
ارباب،به نظر میرسید که تو خیلی درد داشتی
ما نمیتونستیم دست رو دست بزاریمُ هیچ کاری انجام ندیم
ما یه خانواده ایم بنابراین میخواستیم کاری انجام بدیم
آره،طبیعیه که نگران خانواده باشیم
به همین خاطره که من نمیخوام فقط بشینمُ هیچ کاری انجام ندم
!ارباب- !ارباب-
باشه،فهمیدم،فهمیدم
از دست شما دوتا، این همه نگران شدید واسه یه فرد بیمار
...متاسفم !ببخشید که باعث نگرانی شما شدم ارباب
...ببخشید،ارباب؛ببخشید
اشکالی نداره،دیگه گریه نکنید
!ارباب،ارباب
بیاید بریم خونه من،چوکولا،وانیلا
!چشم،بیاید بریم خونه ارباب
آره، سه نفری کنار هم
ای...این....؟
...شیگوره...این لباس
!!صبح بخیر،نی-ساما
از اونجایی که یه روز دیگه مغازت به اف میره،من یه ایده ای دارم
من فکر کردم این وظیفه منه که به عنوان خواهرت ...برای کم کردن زحمت کار
!کارگرای بیشتری به لاسولیل بیارم...
،حتی اگه تعداد کارگرا رو افزایش بدی ...الان دیگه
!اصلا جای نگرانی نیست،نی-ساما
من میخوام دستامو بهت قرض بدم (منظورش اون نفله هاست)
همه ی دخترای گربه ای مینازوکی قبول کردن که کمکشون رو ارائه بدن
هر کاری واسه، شیگوره-ساما و کاشو-ساما انجام میدم
چاره ای نیست
حداقل بعداً برامون جبران میکنی دیگه واسه این مگه نه شیگوره؟
از دست شما،همش دردسر دارید
اما حدس میزنم این زندگی ایه که یه دختر گربه ای باید داشته باشه
اگه من بتونم از کیک خوشمزه کاشو-سان و چای بخورم،همین برام کافیه
همه اونا زنگوله دارن و به کارشون واردن
!دیگه هیچ اعتراضُ بهانه ای نداری،نی-ساما؟
....اممم،وایسا
خوش اومدید،بچه ها من روی شما به عنوان سنپای حساب میکنم
بیاید مثل قبل دوباره کنار هم باشیم
!یه کیک کوچیک،لطفا
!خوش اومدید- !خوش اومدید-
!خوش اومدید به لا سولیل- !خوش اومدید به لا سولیل-
اووه،خب، فکر کنم همین خوبه
به این ترتیب شیرینی پزی لا سولیل
اولین گام خودشو به عنوان یه فروشگاه کیک برداشت و به اسم Neko Paradise شناخته شد ♤Dark Otaku : متجرم♤